Le 19 août 2014

  • Diffusée en première mondiale sur le Réseau, Mohawk Girls dresse le portrait honnête de femmes mohawks contemporaines. Aux heures de grande écoute, cette comédie dramatique ponctuée d’aventures amène un groupe de jeunes femmes vers la connaissance de soi et la découverte des liens qui les unissent.
  • De nouveaux épisodes d’Arctic Air, Blackstone, Cashing In et Longmire, quatre dramatiques bien connues diffusées aux heures de grande écoute, deviendront instantanément des classiques.
  •  Les deux séries documentaires Catch the Dream et Native Planet font leurs débuts mondiaux aux heures de grande écoute et abordent des thèmes qui suscitent la réflexion. The Nature of Things, une série documentaire canadienne emblématique, fait ses premiers pas sur le Réseau.
  • Chefs Run Wild, une téléréalité consacrée à la découverte d’une cuisine d’inspiration asiatique, est présentée en première sur le Réseau aux heures de grande écoute.
  • Amy’s Mythic Mornings et Warrior Games, deux séries pour enfants et pour jeunes diffusées en première mondiale sur APTN, transmettent des connaissances uniques aux jeunes esprits curieux.
  • Qanurli et Takuginai, deux séries destinées aux enfants et aux jeunes, font un retour avec de nouveaux épisodes diffusés en première mondiale. Ces deux séries demeurent les plus longues séries originales produites dans le Nord.

Le 19 août 2014, Winnipeg (Manitoba) – Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) a annoncé aujourd’hui une programmation d’automne aux heures de grande écoute qui n’aura jamais été aussi solide. Cinq nouvelles séries originales en anglais, deux en français et deux dans des langues autochtones s’inscrivent dans les émissions présentées en première à l’automne 2014.

Le Réseau ajoute des dramatiques à ses séries originales diffusées en première, de nouveaux épisodes des émissions préférées des téléspectateurs, des séries documentaires nombreuses et des séries originales en première à l’intention des enfants et des jeunes. De plus, APTN Cinéma multiplie ses premières cinématographiques, et la série dramatique gagnante de plusieurs prix, Blackstone, continue de repousser ses limites. Cet automne apportera une programmation toujours plus étoffée qui fera le bonheur des téléspectateurs d’APTN.

La saison d’automne 2014 d’APTN débute le 1er septembre, et de nouvelles émissions continueront de captiver les téléspectateurs tout au long de l’automne.

GRANDES LIGNES DE LA PROGRAMMATION TÉLÉ D’APTN À L’AUTOMNE 2014

HEURES DE GRANDE ÉCOUTE – NOUVELLES SÉRIES ORIGINALES CET AUTOMNE SUR APTN :

CATCH THE DREAM / PREMIÈRE MONDIALE / DOCUMENTAIRE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Cette série documentaire met en vedette 18 chefs de file incroyables qui sont parvenus à leurs fins. Leur parcours couvre une vaste expertise dans les domaines des arts et de la culture, de l’éducation, de la santé et des sports, chacun exposant ses propres motivations et les éléments communs qui l’ont aidé à se hisser en tête du peloton.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 4 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE)

Jeudi à 20 h 30 sur APTN Est                  Jeudi à 20 h 30 sur APTN Ouest  
Jeudi à 20 h 30 sur APTN HD

MOHAWK GIRLS – SAISONS I ET II / PREMIÈRE MONDIALE / DRAMATIQUE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE

La vie sur la « rez » peut se révéler difficile pour les femmes mohawks d’aujourd’hui. Cette nouvelle série dramatique suit le quotidien de quatre jeunes femmes qui peinent à emprunter le parcours que leur a tracé leur collectivité. De la découverte de l’amour à la recherche d’un sens à donner à sa vie, vous découvrirez le vrai visage de la femme mohawk dans cette émission légère, sexy et amusante.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 25 novembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR), APTN Nord (HC) et APTN HD (HE) – Épisodes consécutifs

Mardi à 21 h sur APTN Est                        Mardi à 21 h sur APTN Ouest
Dimanche à 21 h sur APTN Nord             Mardi à 21 h sur APTN HD

LE RYTHME (FRANÇAIS) / PREMIÈRE MONDIALE / DOCUMENTAIRE JEUNESSE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Suivez huit jeunes interprètes des Premières Nations du Québec qui apprennent les ficelles du métier dans le but d’accéder à un studio d’enregistrement. Sous la direction du rappeur algonquin Samian, arriveront-ils à écouter leurs instincts artistiques, à se surpasser au quotidien et à élargir leur univers de création?
HEURES DE DIFFUSION /
En première le 1er septembre sur APTN Est (HE) et APTN HD (HE)

Lundi à 19 h sur APTN Est                     Lundi à 19 h sur APTN HD

NATIVE PLANET / PREMIÈRE MONDIALE / DOCUMENTAIRE AUX HEURES DEGRANDE ÉCOUTE
Voyagez au cœur de collectivités autochtones fascinantes au sein desquelles des
membres charismatiques s’emploient à opérer un changement afin de protéger la planète.
Ces porte-parole passionnés exposeront leurs perspectives autochtones des enjeux
critiques qui menacent l’humanité.

REMARQUE : EN CRI SEULEMENT SUR APTN NORD

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 3 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR), APTN Nord (HC) et
APTN HD (HE)

Mercredi à 19 h sur APTN Est                 Mercredi à 19 h sur APTN Ouest
Mercredi à 20 h sur APTN Nord             Mercredi à 19 h sur APTN HD

NOUVELLES SÉRIES ORIGINALES CET AUTOMNE SUR APTN :

AMY’S MYTHIC MORNINGS / PREMIÈRE MONDIALE / ENFANTS ET JEUNES

Cette série animée entraîne les enfants dans des expériences de découverte uniques qui leur apprennent la valeur de la résolution de problèmes. Ce genre d’apprentissage ne peut se dégager que de l’expérience et de la sagesse précieuses des aînés.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 6 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR), APTN Nord (HC) et
APTN HD (HE)
Samedi à 9 h sur APTN Est                   Samedi à 9 h sur APTN Ouest
Samedi à 9 h sur APTN Nord                Samedi à 9 h sur APTN HD

LES DEERSKIN (FRANÇAIS) / PREMIÈRE MONDIALE / DRAMATIQUE 

Évincée de la réserve Wawkeetawkee, la famille Deerskin essaie de s’intégrer à une petite ville peuplée majoritairement de non-Autochtones. Ses nouveaux voisins voient les Autochtones d’un œil assez étrange. Chercher à s’adapter sera un défi des plus amusants. L’hilarante série animée Les Deerskin est maintenant présentée en français!

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 1er septembre sur APTN Est (HE) et APTN HD (HE)
Lundi à 17 h 30 sur APTN Est
Lundi à 17 h 30 sur APTN HD

WARRIOR GAMES / PREMIÈRE MONDIALE / ENFANTS ET JEUNES
La nouvelle série jeunesse de l’animateur et apprenti Steve Sxwithul’txw met le sport autochtone à l’honneur. Des athlètes amateurs de divers territoires encadrent Steve dans la pratique de jeux traditionnels et modernes. On y fait aussi l’éloge des remarquables traditions culturelles, du sport et du bien-être des jeunes.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 6 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR), APTN Nord (HC) et APTN HD (HE)

Samedi à 16 h 30 sur APTN Est                  Samedi à 16 h 30 sur APTN Ouest
Samedi à 16 h 30 sur APTN Nord               Samedi à 16 h 30 sur APTN HD

HEURES DE GRANDE ÉCOUTE – NOUVELLES SÉRIES CET AUTOMNE SUR APTN :

CHEFS RUN WILD / EN PREMIÈRE SUR LE RÉSEAU / TÉLÉRÉALITÉ AUX HEURES
DE GRANDE ÉCOUTE

Trois chefs de Winnipeg quittent sans regret le confort de leur cuisine. Cette téléréalité de chez nous met en scène les chefs Chad, Lyndon et Clayton, qui partent à la découverte de la cuisine au hasard des détours et des petites routes de l’Asie.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 3 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE) – Épisodes consécutifs

Mercredi à 20 h sur APTN Est                  Mercredi à 20 h sur APTN Ouest
Mercredi à 20 h sur APTN HD

THE NATURE OF THINGS / EN PREMIÈRE SUR LE RÉSEAU / DOCUMENTAIRE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Série documentaire créée par le scientifique, l’environnementaliste et le diffuseur primé David Suzuki. Les récits fondés sur la science sont présentés de manière à vulgariser chaque sujet fascinant. David Suzuki fait de l’aventure, de la dramatique et de l’information une spécialité.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 4 septembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE)
En première le 7 septembre sur APTN Nord (HC)

Jeudi à 19 h sur APTN Est                 Jeudi à 19 h sur APTN Ouest
Dimanche à 17 h sur APTN               Nord Jeudi à 19 h sur APTN HD

NOUVEAUX ÉPISODES DES GRANDS FAVORIS DESTÉLÉSPECTATEURS :

ARCTIC AIR – SAISON III / EN PREMIÈRE SUR LE RÉSEAU / DRAMATIQUE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Bobby Martin (Adam Beach), Krista Ivarson (Pascale Hutton) et Mel Ivarson (Kevin McNulty) se tiennent à la croisée des chemins. Dans cette deuxième saison, Bobby échappe à une menace de mort, mais une ombre plane au-dessus de sa tête et met ses proches en péril. Il semble que rien n’empêche les membres de ce groupe de mettre leur vie en danger pour aider leurs prochains. Chaque jour au travail, ils prennent part à des missions de recherche et de sauvetage, à des évacuations et à des activités pour détourner des inondations.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 9 novembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR), APTN Nord (HC) et APTN HD (HE)

Dimanche à 19 h sur APTN Est              Dimanche à 19 h sur APTN Ouest
Dimanche à 19 h sur APTN Nord           Dimanche à 19 h sur APTN HD

BLACKSTONE – SAISON IV / PREMIÈRE MONDIALE / DRAMATIQUE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
La formule plusieurs fois primée de la dramatique Blackstone continue de repousser ses propres limites, et le réalisme bien connu avec lequel elle plonge dans les coulisses du =pouvoir et de la politique des Premières Nations s’aiguise. Cette saison s’attaque aux thèmes que sont la traite de personnes, la forte population autochtone du système carcéral et les autres effets des pensionnats indiens.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 11 novembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE)
En première le 16 novembre sur APTN Nord (HC)

Mardi à 22 h sur APTN Est                      Mardi à 22 h sur APTN Ouest
Dimanche à 22 h sur APTN Nord           Mardi à 22 h sur APTN HD

CASHING IN – SAISON IV / PREMIÈRE MONDIALE / DRAMATIQUE AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Le casino de North Beach est une maison de jeux prospère qui appartient depuis peu à Matthew Tommy et à son empire. Matthew s’est donné pour mission de faire de North Beach le casino autochtone numéro un de l’Amérique du Nord. Confortablement installés dans la Première Nation de Stonewalker, à côté d’une riche collectivité riveraine du Manitoba, les personnages peu reposants sont des cadres véreux, des combinards et des membres colorés de la collectivité qui s’inscrivent dans tous les genres.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 18 novembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE)
En première le 23 novembre sur APTN Nord (HC) – Épisodes consécutifs

Mardi à 20 h sur APTN Est                      Mardi à 20 h sur APTN Ouest
Dimanche à 20 h sur APTN Nord           Mardi à 20 h sur APTN HD

LONGMIRE – SAISON III / EN PREMIÈRE SUR LE RÉSEAU / DRAMATIQUE AUXHEURES DE GRANDE ÉCOUTE
Le shérif Walt Longmire (Robert Taylor) revient – la tête haute – résoudre les mystères
complexes du comté d’Absaroka, dans le Wyoming. Ébranlé par une série récente
d’événements accablants, le shérif Longmire réalise qu’il devra tôt ou tard se ressaisir et
passer à autre chose.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 28 novembre sur APTN Est (HE), APTN Ouest (HR) et APTN HD (HE)
En première le 29 novembre sur APTN Nord (HC)

Vendredi à 20 h sur APTN Est            Vendredi à 20 h sur APTN Ouest
Samedi à 19 h sur APTN Nord            Vendredi à 20 h sur APTN HD

QANURLI – SAISON IV (INUKTITUT) / PREMIÈRE MONDIALE / ENFANTS ET JEUNES
De retour, cette série jeunesse est animée par Inuk (Thomas Anguti Johnston) et Nipangi (Vinnie Karetak), qui y apposent leur style comique inspiré du Nord. Leur émission présente de jeunes Inuits de talent, des sketches comiques, des parodies d’annonces et plus encore. Voilà la version inuk du monde de Wayne de Saturday Night Live.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 1er septembre sur APTN Nord (HC) – Épisodes consécutifs
Lundi à 19 h sur APTN Nord

TAKUGINAI – SAISON XIV (INUKTITUT) / PREMIÈRE MONDIALE / ENFANTS ET JEUNES
La série pour enfants Takuginai plaît à tous les groupes d’âge et met en vedette Johnny le lemming, d’autres marionnettes de fabrication locale et de jeunes animateurs. Cette émission éducative enseigne le calcul en inuktitut, l’écriture syllabique et les valeurs culturelles, et agrémente le tout d’un abondant mélange de plaisir.

HEURES DE DIFFUSION /
En première le 7 septembre sur APTN Nord (HC)
Dimanche à 8 h 30 sur APTN Nord

APTN en bref
Le 1er septembre 2014 marquera le 15e anniversaire de l’entrée en ondes du premier réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par les Autochtones, pour les Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions sont destinées à tous les Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. APTN est capté dans quelque 10 millions de foyers et d’établissements commerciaux au Canada, grâce à la télévision par câble, à la diffusion directe, à la téléphonie et à la technologie sans fil. Le Réseau a inauguré son canal à haute définition, APTN HD, au printemps 2008. Les revenus d’APTN, qui ne reçoit aucun financement d’exploitation du gouvernement, proviennent de frais d’adhésion, de la vente de publicité et de partenariats stratégiques. Sa programmation est diffusée à 56 % en anglais, à 16 % en français, et à 28 % dans des langues autochtones. Pour obtenir l’horaire de programmation ou des renseignements supplémentaires, veuillez

communiquer avec APTN au 204-947-9331 ou, sans frais, au 1-888-278-8862 (Canada), ou encore visitez le site www.aptn.ca.

Renseignements au sujet d’APTN ou demande d’image :
Jacqueline Jubinville
Gestionnaire des communications
APTN
204-947-9331, poste 339
jjubinville@aptn.ca